1
00:00:00,550 --> 00:00:02,710
اسمي شيهيرو ساواكي

2
00:00:02,710 --> 00:00:05,330
لا أستطيع تذكر وجوه الناس أو أسمائهم

3
00:00:05,330 --> 00:00:05,990
هل هو مريض؟

4
00:00:05,990 --> 00:00:09,210
إذا تم تعييني سأنتهي
مع الابتكار القادم

5
00:00:09,290 --> 00:00:12,190
عفوا، ما الوقت
هل لديك المقابلة؟

6
00:00:12,190 --> 00:00:13,300
لماذا تسأل؟

7
00:00:13,300 --> 00:00:16,720
إنها طالبة، لا
موظف في شركتك

8
00:00:16,720 --> 00:00:19,420
الابتكار القادم سوف
أن تكون محظورة في المستقبل

9
00:00:19,510 --> 00:00:22,010
للتقديم على العقود الحكومية

10
00:00:22,070 --> 00:00:24,440
الآنسة ساواكي تحاول
ليحصل لنا على فرصة ثانية

11
00:00:24,500 --> 00:00:27,960
إنها تؤمن بهذا الجهد
والشجاعة يمكن أن تحل أي شيء

12
00:00:28,010 --> 00:00:30,250
دافع تورو هيوجا حقيقي

13
00:00:30,270 --> 00:00:34,550
إنه يريد حقًا تحسين حياة الناس

14
00:00:34,550 --> 00:00:37,080
أنا من أجبرك على الكذب

15
00:00:37,110 --> 00:00:40,010
أكره أن أعتقد أنك ضيعت فرصة عمل بسببي

16
00:00:40,060 --> 00:00:42,940
أنت .. ليست سيئة للغاية

17
00:00:42,940 --> 00:00:45,300
أريد التحقيق أكثر قليلا

18
00:00:45,360 --> 00:00:48,560
في تلك المرأة التي تدعى شيهيرو ساواكي

19
00:01:07,900 --> 00:01:11,240
شكرا لك .. لقد ساعد ذلك حقا

20
00:01:11,420 --> 00:01:13,910
من فضلك تعال، في المرة القادمة سأعالجك

21
00:01:23,920 --> 00:01:25,830
'هل أنت بخير؟

22
00:01:27,490 --> 00:01:29,780
مرحبا

23
00:01:31,410 --> 00:01:33,930
لقد التقيت بالسيد هيوجا بالصدفة

24
00:01:33,990 --> 00:01:37,220
هل هذا صحيح؟ ... أراك

25
00:01:38,840 --> 00:01:41,560
أرى .. لدي منافس

26
00:01:49,980 --> 00:01:56,300
حسنا، الموقف الذي تتخذه
في صناعة الإنترنت

27
00:01:56,350 --> 00:01:59,960
أنت لا تعتقد أن هذه الخطة
أمر غريب في المقام الأول؟

28
00:02:00,080 --> 00:02:05,820
أن يأتي دائما بمنتجات جديدة
الأماكن الابتكار التالي ..

29
00:02:05,830 --> 00:02:10,120
السيد شيباتا مع لوقا
اللجان تريد اجتماعا

30
00:02:10,150 --> 00:02:14,640
هل ستكون طويلة؟
- لقد انتهى تقريبا

31
00:02:14,640 --> 00:02:16,040
تعال

32
00:02:16,040 --> 00:02:18,700
لا تستخدم العنوان
"تورو هيوجا في قمة القادة"

33
00:02:18,750 --> 00:02:21,870
لا أحد يهتم بمن يصنع المنتجات الجديدة

34
00:02:21,910 --> 00:02:24,910
الأساسي هو المنتج نفسه

35
00:02:24,910 --> 00:02:26,920
هل انتهينا الآن؟

36
00:02:27,170 --> 00:02:30,920
بالحديث معك، الوقت يمر ببطء شديد

37
00:02:31,400 --> 00:02:35,920
وأخيرا، عن أصولك

38
00:02:40,840 --> 00:02:43,580
أنت حقا لا تسمعني

39
00:02:44,440 --> 00:02:46,940
هل ما زلنا نتحدث عني؟

40
00:02:48,020 --> 00:02:49,190
حسناً، من فضلك..

41
00:02:49,390 --> 00:02:51,250
لقد تم تبنيك في سن السادسة

42
00:02:51,290 --> 00:02:53,710
لقد أخذك والديك الحاليين

43
00:02:53,820 --> 00:02:55,210
لكن والديك الحقيقيين؟

44
00:02:55,210 --> 00:02:56,950
لا أعرف أسمائهم أو وجوههم

45
00:02:57,260 --> 00:03:00,230
هل ترغب في مقابلتهم؟
- لا أعتقد ذلك

46
00:03:00,340 --> 00:03:02,880
هل يخدم أي غرض
لمقابلة والدي البيولوجي؟

47
00:03:03,000 --> 00:03:06,010
لقد قدموا فقط المادة الوراثية

48
00:03:06,010 --> 00:03:07,800
كفى الآن

49
00:03:07,800 --> 00:03:11,230
شكرا لحضوركم

50
00:03:11,890 --> 00:03:16,830
شكرا جزيلا لك

51
00:03:16,990 --> 00:03:22,370
يعجبني ذلك، أنت تعني ذلك حقًا
عندما تقول أنك لا تهتم

52
00:03:22,540 --> 00:03:26,110
أنت حقا لا تحب الشهرة والثناء؟

53
00:03:26,150 --> 00:03:30,800
لماذا يريدون أن يجعلوني غير عادي؟
- إنهم غير آمنين

54
00:03:30,910 --> 00:03:33,230
لا أحد يعجب بهم فيجتهدون..

55
00:03:33,360 --> 00:03:35,600
للتحصيل الدراسي والمهني

56
00:03:35,620 --> 00:03:36,660
أنت أيضا؟

57
00:03:36,680 --> 00:03:39,920
لا، لقد سئمت من المديح والحياة الاجتماعية

58
00:03:39,920 --> 00:03:45,930
اعترف أنك تستمتع بوجودك
وأشاد بموهبتك العظيمة

59
00:03:51,930 --> 00:03:55,930
تؤكد الاختبارات
أن التطبيق يعمل

60
00:04:08,880 --> 00:04:10,890
أنا موظف؟

61
00:04:10,890 --> 00:04:14,890
أنت لا تريد ذلك؟
- أريد ذلك .. أريد ذلك

62
00:04:16,890 --> 00:04:19,460
هل صنعتها لي؟
["الواجب المنزلي من فضلك!"]

63
00:04:19,860 --> 00:04:21,610
الجميع يجعل خاصة بهم

64
00:04:21,700 --> 00:04:23,900
لكن لا يمكنك ذلك

65
00:04:23,900 --> 00:04:29,900
لكن الصورة الرمزية صنعها شخص آخر
بنية سيئة يشبهك

66
00:04:29,900 --> 00:04:32,880
أنا متأكد من أنني أستطيع رؤية النية السيئة

67
00:04:32,990 --> 00:04:36,790
أتمنى لك حظا سعيدا

68
00:04:36,820 --> 00:04:39,630
شيهيرو ساواكي

69
00:04:46,920 --> 00:04:50,930
ماذا؟ هوية مزورة... نكتة سيئة

70
00:04:50,930 --> 00:04:53,750
لن تجد وظيفة أفضل
عن طريق تغيير اسمك

71
00:04:53,790 --> 00:04:56,850
وبقيت عيناه عليّ بسبب هذا الاسم

72
00:04:56,930 --> 00:04:59,950
لقد فات الأوان لتصحيح ذلك الآن

73
00:05:00,870 --> 00:05:03,990
أنا لست شيهيرو ساواكي

74
00:05:04,060 --> 00:05:08,040
هل عرفته من قبل؟ تورو هيوجا؟

75
00:05:09,390 --> 00:05:10,610
حسنا ..

76
00:05:10,770 --> 00:05:14,990
كان ذلك عندما فشلت في طوكيو
امتحان القبول بالجامعة

77
00:05:15,060 --> 00:05:16,610
لقد فشلت؟

78
00:05:16,670 --> 00:05:21,590
ماذا سأقول لوالديّ؟

79
00:05:21,700 --> 00:05:26,390
حسنا سوف يشعر والديك بخيبة أمل ولكن

80
00:05:26,460 --> 00:05:30,090
لن يلوموك على ذلك

81
00:05:30,130 --> 00:05:32,260
السيدة أوكامي من المطعم كانت صديقتي

82
00:05:32,300 --> 00:05:34,760
كان من الصعب أن أقول لعائلتي وأصدقائي

83
00:05:34,840 --> 00:05:36,420
لذلك سألتها

84
00:05:36,460 --> 00:05:38,430
أنت تبدو كموظف من شينباشي

85
00:05:38,520 --> 00:05:43,960
لقد تخليت عن ابني، لذلك أنا لست كذلك
مؤهل للتحدث كوالد

86
00:05:43,960 --> 00:05:46,220
لقد صادفت فجأة قصة لا تصدق

87
00:05:46,220 --> 00:05:48,100
هل ترغب في مقابلته؟

88
00:05:49,230 --> 00:05:53,060
مستحيل، ولا حتى لو كنت على وشك الموت

89
00:05:53,150 --> 00:05:56,930
كان يسألني لماذا تخليت عنه

90
00:05:56,930 --> 00:06:05,210
إذا جاء هذا الشخص إلى هنا
تأكد من القول أنك لا تعرفني

91
00:06:05,340 --> 00:06:07,160
هل وعدت؟

92
00:06:07,290 --> 00:06:08,870
أعدك

93
00:06:08,870 --> 00:06:10,870
على أية حال، افعل هذا بسرعة

94
00:06:10,870 --> 00:06:12,290
أخبرهم

95
00:06:12,420 --> 00:06:15,610
[خطاب الرفض من جامعة طوكيو]

96
00:06:15,660 --> 00:06:20,880
لقد أخطأت عندما قلت أنها ذكية
يمكنها الالتحاق بجامعة طوكيو

97
00:06:20,880 --> 00:06:23,710
لا يمكنك حتى تهجئة كلمة "جامعة"

98
00:06:23,730 --> 00:06:26,060
كان أخي وأبي محبطين للغاية

99
00:06:26,150 --> 00:06:28,510
هذان 2 يتشاجران دائمًا

100
00:06:28,650 --> 00:06:32,430
يالها من قصة طويلة...متى يدخل هيوجا؟

101
00:06:32,720 --> 00:06:35,370
انه هناك

102
00:06:35,600 --> 00:06:38,720
ماذا؟ هذا هو؟

103
00:06:38,940 --> 00:06:42,900
نعم، لقد بدا مختلفًا جدًا في ذلك الوقت

104
00:06:42,900 --> 00:06:47,040
تعرض والدي لإصابة أثناء الصيد
لذلك أنشأ نزلًا

105
00:06:47,080 --> 00:06:50,380
أفضل من صيد الأسماك، إنها تجارة ممتعة.. كان يقول

106
00:06:51,910 --> 00:06:55,710
افتتاح نزل هنا هو انتحار اقتصادي

107
00:06:55,920 --> 00:06:58,830
لا أحد يأتي هنا من أي وقت مضى

108
00:06:58,900 --> 00:07:02,420
لا يوجد تخصص محلي ولا منتجعات صحية ساخنة

109
00:07:02,660 --> 00:07:05,810
لماذا ينتهي الأمر بأي سائح هنا؟

110
00:07:05,890 --> 00:07:08,640
بموهبة لا إرادية
للسخرية من الناس كما هو الحال دائما

111
00:07:08,730 --> 00:07:12,870
إذن لماذا أتيت إلى هنا؟

112
00:07:12,870 --> 00:07:15,870
في حالتي ..

113
00:07:17,870 --> 00:07:21,880
جئت للبحث عن شيهيرو ساواكي

114
00:07:22,430 --> 00:07:24,460
إنها والدتي

115
00:07:25,100 --> 00:07:29,880
قيل لي أن والدتي أصلاً من هنا

116
00:07:31,890 --> 00:07:34,110
لا أعرفها؟

117
00:07:34,240 --> 00:07:38,910
هل ستكون تلك التي التقيت بها شيهيرو ساواكي؟
[رخصة الطبخ]

118
00:07:38,940 --> 00:07:41,810
فقط أخبره أنك لا تعرفني

119
00:07:41,880 --> 00:07:46,900
لم أسمع عنها قط

120
00:07:59,930 --> 00:08:04,300
تناول الطعام بشهية دسمة

121
00:08:04,680 --> 00:08:08,810
كان عليك طهي الكثير مرة أخرى

122
00:08:08,880 --> 00:08:14,260
لا بأس، بهذه الطريقة سيرغب في العودة مرة أخرى

123
00:08:18,820 --> 00:08:22,490
علينا أن نتحدث عن خططنا لهذا النزل

124
00:08:22,850 --> 00:08:26,540
ليس عليك أن تأكل إذا لم تكن جائعاً

125
00:08:26,700 --> 00:08:28,880
تناول الطعام على أي حال

126
00:08:35,260 --> 00:08:37,080
انها جيدة

127
00:08:38,580 --> 00:08:42,070
اعتقدت أنه سيكون سهلا، لكنه لذيذ

128
00:08:42,250 --> 00:08:44,870
لمثل هذه التكلفة المنخفضة لا تحقق أي ربح

129
00:08:45,200 --> 00:08:47,900
للتعويض عن فشل الابنة

130
00:08:47,960 --> 00:08:53,740
دون التفكير في العواقب
مثل هذا الكرم غبي

131
00:08:53,900 --> 00:08:55,900
هذه هي الطريقة التي تراها

132
00:08:56,350 --> 00:09:00,840
لا داعي للسخرية من الناس البسطاء

133
00:09:01,660 --> 00:09:06,250
كنت أقول، أنا أحسدهم

134
00:09:06,360 --> 00:09:09,320
ماذا عن البيرة؟

135
00:09:12,850 --> 00:09:16,860
هل ستتخلى عن الجامعة؟

136
00:09:17,470 --> 00:09:21,960
أياً كان.. فنحن فقراء جداً على أية حال

137
00:09:22,110 --> 00:09:25,210
إذا كنت تريد الاستسلام، افعل ذلك بسرعة

138
00:09:25,960 --> 00:09:30,870
أنا أحسدك جدا

139
00:09:30,870 --> 00:09:37,880
جئت إلى تلك الحفرة ولم أفعل
حتى تمكنت من العثور على والدتي

140
00:09:37,880 --> 00:09:44,880
وما زال ليس لدي أي نية للتوقف
أبحث عنها من أي وقت مضى

141
00:09:48,670 --> 00:09:55,200
لقد وجدت اللحوم، فهل من أحد يهتم باللحوم؟

142
00:09:55,290 --> 00:09:59,560
قال إنه بخير
- دعونا نأكل

143
00:09:59,630 --> 00:10:03,910
أتمنى أن تكون والدتي هكذا

144
00:10:15,920 --> 00:10:18,920
لو التقيت به فقط

145
00:10:18,920 --> 00:10:22,890
إنه رجل غريب لكنه يستحق اللقاء

146
00:10:22,980 --> 00:10:26,740
سواء كنت أريد مقابلته
أم لا ليس هو السؤال

147
00:10:26,870 --> 00:10:31,250
لقد قررت أنني لن أقابله

148
00:10:38,730 --> 00:10:41,480
لقد عاد للتو

149
00:10:41,790 --> 00:10:43,950
قريبا جدا؟

150
00:11:07,990 --> 00:11:12,510
لقد تذكرته جيدًا
حتى بعد هذا اللقاء القصير

151
00:11:12,660 --> 00:11:16,710
كان بإمكاني أن أجعل هذين يلتقيان

152
00:11:16,840 --> 00:11:18,910
لقد اهتمت

153
00:11:19,450 --> 00:11:24,410
والآن هل تخبره أم لا؟

154
00:11:24,500 --> 00:11:27,070
أنا لست شيهيرو ساواكي

155
00:12:26,380 --> 00:12:28,940
لم تبلغ الساعة العاشرة بعد

156
00:12:28,940 --> 00:12:31,360
لماذا جاء الجميع في هذا الوقت المبكر؟

157
00:12:31,540 --> 00:12:33,730
ربما بسبب ضوء النهار
تغير توفير الوقت

158
00:12:33,840 --> 00:12:36,010
.. أو لأننا شركة أنيقة

159
00:12:36,010 --> 00:12:38,690
هل تقصد أنني تأخرت؟
- لا على الاطلاق

160
00:12:38,800 --> 00:12:44,280
اليوم يأتي "بريد الموت"
- أنت على حق.. صعبة للغاية

161
00:12:44,350 --> 00:12:47,740
""بريد الموت""؟

162
00:12:48,960 --> 00:12:51,960
أنت في الطريق

163
00:12:51,960 --> 00:12:54,970
هيا يا شباب .. استرخوا

164
00:12:54,970 --> 00:12:57,970
ساواكي، قهوتي

165
00:12:57,970 --> 00:13:02,970
لا تعطيني عصير الطين الخاص بالشركة
اذهب إلى المقهى

166
00:13:02,970 --> 00:13:06,640
على الفور

167
00:13:08,390 --> 00:13:11,990
ما رأيك في هذه الفكرة؟

168
00:13:12,100 --> 00:13:14,720
إنها مجرد طالبة تبحث عن وظيفة

169
00:13:14,800 --> 00:13:16,840
إنها ليست تلك الموهبة من الهند

170
00:13:16,920 --> 00:13:20,930
لكنها قريبة من الرئيس

171
00:13:20,930 --> 00:13:22,930
الآنسة ساواكي

172
00:13:22,930 --> 00:13:24,930
آنسة ساواكي، ماذا عني؟

173
00:13:24,930 --> 00:13:27,930
آنسة ساواكي... آنسة ساواكي

174
00:13:27,930 --> 00:13:30,560
أي نوع من اليوم هو اليوم؟

175
00:13:30,630 --> 00:13:34,460
اليوم يتم تجديد العقود

176
00:13:34,550 --> 00:13:37,560
يمكن للمبرمجين التوسع
عقدهم 3 أشهر

177
00:13:37,620 --> 00:13:40,170
يراهم واحدًا تلو الآخر
- لا، عن طريق البريد

178
00:13:40,260 --> 00:13:42,670
مع طلقة بريدية واحدة يتم طرد الشخص

179
00:13:42,760 --> 00:13:47,950
ثم من الغد...البطالة

180
00:13:52,960 --> 00:13:56,500
من المساء حتى الساعة 6 صباحًا تأتي رسائل الموت

181
00:13:56,700 --> 00:13:58,960
هذا هو الوقت المتبقي حتى النهاية

182
00:14:03,520 --> 00:14:07,760
[تم إنهاء العقد الخاص بك.
شكرا لتعاونكم]

183
00:14:07,990 --> 00:14:09,970
أرى "بريد الموت"

184
00:14:12,910 --> 00:14:17,920
صباح الخير

185
00:14:17,920 --> 00:14:21,920
سيدي الرئيس، هذه أفضل فكرة لدي على الإطلاق

186
00:14:28,930 --> 00:14:34,410
في مثل هذا اليوم على الرغم من الإنتاج
أنا في الأسفل ولا أشعر بالملل أبدًا

187
00:14:34,460 --> 00:14:37,940
ليس سيئا على الاطلاق

188
00:14:37,940 --> 00:14:39,940
صباح الخير

189
00:14:39,940 --> 00:14:44,940
تطبيق المترو
كنا نتحدث عن أمس

190
00:14:44,940 --> 00:14:47,950
وأنت.. أنت..

191
00:14:47,950 --> 00:14:49,950
من أنا؟

192
00:14:49,950 --> 00:14:54,730
لطيف - حلو - مثير للاهتمام - قصة شعر جيدة؟

193
00:14:55,950 --> 00:15:01,960
أنت مضحك
- شكرا لك

194
00:15:01,960 --> 00:15:08,450
"من أنا؟"

195
00:15:08,600 --> 00:15:12,650
أنا أكره تلك الشركة

196
00:15:12,790 --> 00:15:14,910
هل يمكنك إعادة النظر في طردي؟

197
00:15:14,910 --> 00:15:17,910
لقد رزقنا للتو بمولود جديد

198
00:15:17,910 --> 00:15:20,120
هل هذا هو؟

199
00:15:20,190 --> 00:15:23,270
أنت شخص قادر جداً
يمكنك بدء مشروع

200
00:15:23,390 --> 00:15:26,780
إذا تمكنت من ذلك، سيتم زيادة راتبك بنسبة 20٪

201
00:15:26,870 --> 00:15:28,780
إذا كان لديك مولود جديد

202
00:15:28,840 --> 00:15:32,220
بدلا من مشروعنا ستعمل
للشركات الرائدة لراحة بالك

203
00:15:32,270 --> 00:15:35,440
سيد أساهينا، هل قمت بفحص كل ذلك من أجلي؟

204
00:15:35,630 --> 00:15:37,930
هذا كل ما يمكنني فعله

205
00:15:37,930 --> 00:15:43,250
هل يمكنني الحضور من وقت لآخر لطلب النصيحة؟

206
00:15:43,340 --> 00:15:46,370
بالطبع، من فضلك اتصل بي في أي وقت

207
00:15:53,190 --> 00:15:55,590
هنا رقمي الخاص

208
00:15:56,770 --> 00:16:01,110
السيد تاناكا، حظا سعيدا

209
00:16:04,960 --> 00:16:10,230
شكرا لك على كل شيء
- وداعا

210
00:16:11,710 --> 00:16:13,890
سيد ناكاتا
- إنها تاناكا

211
00:16:19,500 --> 00:16:23,240
لماذا أنت لطيف جدًا مع هؤلاء الرجال الذين أطردهم؟

212
00:16:23,330 --> 00:16:25,390
هل لديك شيء ضدي؟

213
00:16:25,460 --> 00:16:29,670
مشاعر الناس، كل هذا يتوقف
كيف تتلاعب بهم

214
00:16:30,130 --> 00:16:32,930
"من فضلك اتصل بي في أي وقت"

215
00:16:33,010 --> 00:16:36,110
أين ستجد ذلك الوقت؟
- لن أفعل

216
00:16:36,200 --> 00:16:39,920
فقط تجنب النفقات غير المجدية
- النفقات؟

217
00:16:39,920 --> 00:16:43,340
رجل غاضب قمنا بطرده مرة واحدة
دمر البوابة وهو في طريقه للخروج

218
00:16:43,420 --> 00:16:48,390
وكانت التكلفة 8000 دولار.. وكان ذلك صعباً

219
00:16:59,160 --> 00:17:02,170
ساواكي ماذا حدث لقهوتي؟

220
00:17:02,240 --> 00:17:02,870
على الفور

221
00:17:02,870 --> 00:17:04,240
ياسوكا

222
00:17:04,280 --> 00:17:06,520
ليس لدي البيانات ل
المبيعات أمس بعد الساعة 22:00

223
00:17:06,570 --> 00:17:07,950
على الفور

224
00:17:10,920 --> 00:17:12,900
ألست أكبر منه؟

225
00:17:12,950 --> 00:17:14,930
ويكون الترتيب حسب الإنجاز

226
00:17:14,930 --> 00:17:15,890
طريقة غريبة لوضعها

227
00:17:15,890 --> 00:17:18,680
السيد ساكاجوتشي هو أمل الشركة

228
00:17:18,710 --> 00:17:20,640
حصل على مكافأة قدرها 300 ألف العام الماضي

229
00:17:20,640 --> 00:17:21,380
هذا القدر؟

230
00:17:21,380 --> 00:17:26,680
ما هو الشخص الذي لا يستطيع البرمجة
تفعل في شركتنا ؟

231
00:17:26,820 --> 00:17:31,130
أنت تستخدم المساحة المتوفرة في Next Innovation

232
00:17:45,170 --> 00:17:47,060
السيد ساكاجوتشي

233
00:17:49,930 --> 00:17:52,930
لماذا تم طردي؟

234
00:17:53,970 --> 00:17:56,930
لقد صنعت تلك اللعبة التي احتلت المرتبة الثانية في المبيعات

235
00:17:56,930 --> 00:17:59,930
وحققت ربحًا قدره 10.000.000 في الشهر الأول

236
00:18:01,940 --> 00:18:04,940
طالب يصنع ذلك، كان ذلك مذهلاً

237
00:18:04,940 --> 00:18:09,260
لكن ذلك كان قبل عام
لم تعد تجلب أي ربح

238
00:18:09,370 --> 00:18:14,180
حسنًا، لا يزال لديك إمكانات كبيرة، على ما أعتقد

239
00:18:14,440 --> 00:18:18,510
وهذا هو نفس التطبيق الأول

240
00:18:18,580 --> 00:18:24,720
مع تغييرات طفيفة...إنه أمر ممل للغاية

241
00:18:26,900 --> 00:18:34,020
لقد كنت غير كفؤ بعد كل شيء

242
00:18:34,910 --> 00:18:39,910
أليس الهدف هو جعل المستخدم يدفع؟

243
00:18:39,910 --> 00:18:42,910
كل ما نقوم بإنشائه يجب أن يتم بيعه

244
00:18:42,910 --> 00:18:45,920
لعبتي التي كانت ناجحة

245
00:18:46,140 --> 00:18:49,920
حتى لو لم تعد مثيرة للاهتمام
لا يهم متى يكسب المال

246
00:18:55,740 --> 00:19:00,000
شكرا على كل شيء
وداعا

247
00:19:02,930 --> 00:19:06,930
حسنا .. حسنا

248
00:19:22,000 --> 00:19:24,280
3 نقاط

249
00:19:34,310 --> 00:19:38,350
سيد ساكاجوتشي أنا آسف لأن الأمر استغرق مني وقتًا طويلاً

250
00:19:38,590 --> 00:19:40,900
شكرا لك

251
00:19:40,900 --> 00:19:43,940
ماذا حدث؟
- لقد طردت

252
00:19:45,520 --> 00:19:50,460
لقد كان الأمر قادمًا .. لم أفعل ذلك
فعلت أي شيء منذ مجيئي إلى هنا

253
00:19:50,530 --> 00:19:53,920
كنت مجرد طالب صنع لعبة واحدة

254
00:19:54,620 --> 00:19:56,920
هل تعرف ماذا يقول الناس عني؟

255
00:19:57,910 --> 00:19:59,520
حسنا

256
00:20:04,500 --> 00:20:06,930
الحمار الخدعة الواحدة

257
00:20:07,790 --> 00:20:10,870
يمكن لأي شخص أن يصنع منتج بيع مرة واحدة

258
00:20:11,230 --> 00:20:14,350
ولكن لا يمكننا المتابعة

259
00:20:14,980 --> 00:20:17,570
هيوجا من نوع مختلف

260
00:20:20,650 --> 00:20:23,530
أنت لا تعلم أنك لست مبرمجًا

261
00:20:23,880 --> 00:20:27,070
كم هو رائع تورو هيوجا

262
00:20:32,890 --> 00:20:34,890
انه جيد جدا

263
00:20:42,770 --> 00:20:47,720
لا تأخذ الأمر فهذا أمر سيء، هيوجا هكذا تمامًا

264
00:20:50,640 --> 00:20:53,910
أنا لم أغير رأيي في هيوجا

265
00:20:54,590 --> 00:20:56,910
إنه مذهل

266
00:20:59,390 --> 00:21:02,030
الشخص الذي يزعجني

267
00:21:02,380 --> 00:21:05,770
.. هل أنت السيد أساهينا تدعو الناس واحدا تلو الآخر

268
00:21:06,920 --> 00:21:10,860
أنت وأنا من نفس النوع

269
00:21:10,860 --> 00:21:14,920
نحن طموحون، نريد
الشهرة أكثر من أي شخص آخر

270
00:21:15,020 --> 00:21:17,860
لماذا تبقى في الظل؟

271
00:21:20,260 --> 00:21:23,360
لأنك خائف من تورو هيوجا

272
00:21:24,050 --> 00:21:26,430
تعلم أنك لو واجهته ستخسر

273
00:21:27,080 --> 00:21:29,500
لهذا السبب أنت مجرد ركلة جانبية له

274
00:21:29,830 --> 00:21:34,880
لكنني مختلف عنك
مهما حدث سأواجهه

275
00:21:39,890 --> 00:21:43,010
أنت السيد أساهينا

276
00:21:44,900 --> 00:21:48,060
أنت الجبان الذي لا يمكن أن يفشل

277
00:21:52,900 --> 00:21:55,910
ما أنت عليه، أنا لا أوافق

278
00:22:17,930 --> 00:22:20,270
الحق في

279
00:22:32,410 --> 00:22:37,900
5..4..3..2..1..0

280
00:22:49,920 --> 00:22:52,920
لقد كنت لعبة البقاء الحقيقية

281
00:22:53,780 --> 00:22:56,420
هذا ذوق سيء للغاية
- ما هو؟

282
00:22:56,690 --> 00:23:00,930
أن يكون النار من شركة واحدة
هي قضية خطيرة للغاية

283
00:23:00,930 --> 00:23:03,930
هؤلاء الناس لديهم حياة

284
00:23:03,930 --> 00:23:05,930
أنت تحول هذا إلى لعبة...

285
00:23:05,930 --> 00:23:08,470
تحب أن تقف على التل الخاص بك
ومراقبة الناس الذين يكافحون

286
00:23:08,540 --> 00:23:10,940
وهذا مجرد عرض للذوق السيئ

287
00:23:11,530 --> 00:23:15,300
لقد أعطيتني للتو مثل هذا
شعور بالحنين القديم

288
00:23:15,450 --> 00:23:20,400
أتذكر الآن، مزعج
فتاة لجنة الصف المنزلية، تشتم رائحتها

289
00:23:20,450 --> 00:23:22,490
لقد قيل لي ذلك في كثير من الأحيان

290
00:23:22,560 --> 00:23:25,950
لا تشمني من فضلك

291
00:23:26,780 --> 00:23:29,780
ليس لدي أي فكرة عما يجعلك غاضبا

292
00:23:29,960 --> 00:23:33,960
لا أعتقد أن الكثير من العمالة
هو بالفعل عادلة تماما؟

293
00:23:38,660 --> 00:23:41,310
هل قلت لهيوجا أنه ذو ذوق سيء؟

294
00:23:41,420 --> 00:23:43,180
أنت مذهل

295
00:23:44,480 --> 00:23:47,200
لكن لديه نقطة جيدة

296
00:23:48,410 --> 00:23:51,420
البقاء حول الموظفين
الذين لا يزيدون الإنتاج

297
00:23:51,480 --> 00:23:55,090
يعني موارد أقل مخصصة
للموظفين الممتازين

298
00:23:55,210 --> 00:23:56,600
هل هذا ظلم أم ماذا؟

299
00:23:56,770 --> 00:23:58,860
يمكن أن تكون على حق ..

300
00:23:58,950 --> 00:24:02,630
لا يمكن لأي شخص أن يكون ممتازًا مثل هيوجا

301
00:24:02,800 --> 00:24:05,930
أن تكون مثل هيوجا؟

302
00:24:06,910 --> 00:24:07,960
لا شيء

303
00:24:08,780 --> 00:24:11,360
أخشى أنني لم أكن لطيفًا جدًا اليوم

304
00:24:11,550 --> 00:24:16,240
لكنك شخص محترم

305
00:24:19,650 --> 00:24:20,940
ماذا عن الخروج؟

306
00:24:34,850 --> 00:24:36,640
جيد

307
00:24:41,970 --> 00:24:46,780
سيد هيوجا، يمكنك الحصول على أي شيء
تريد ولكن هذا هو بالفعل ..

308
00:24:46,870 --> 00:24:49,160
قلت لك أنني كنت أبحث

309
00:24:49,200 --> 00:24:53,010
لقد أخبرتني بذلك بالفعل منذ عامين

310
00:24:53,040 --> 00:24:55,230
الآن، انتظر دقيقة

311
00:24:55,260 --> 00:24:57,860
الآن لقد وضعت رأيي على هذا واحد

312
00:24:57,880 --> 00:24:59,770
أنا آسف حقا لذلك

313
00:24:59,930 --> 00:25:02,170
أليس هو السيد هيوجا؟

314
00:25:02,270 --> 00:25:05,080
سيدتي، أنت تصلين في الوقت المناسب

315
00:25:05,140 --> 00:25:05,960
أنا أشتريه

316
00:25:06,020 --> 00:25:08,370
حقًا؟ ثم دعونا نتحدث، أريد ذلك

317
00:25:08,460 --> 00:25:11,140
من فضلك أعطها لي

318
00:25:11,180 --> 00:25:13,370
لقد كنت أبحث عن واحد مثل هذا لمدة عامين

319
00:25:13,420 --> 00:25:15,930
لا مستحيل، لقد كنت هناك أولاً

320
00:25:15,930 --> 00:25:21,650
ذلك الملمس الخشبي المتدفق، عندما يراه الناس
في النافذة سوف يدخلون على الفور

321
00:25:21,790 --> 00:25:24,770
بالطبع أفهم
- أنت تفهم

322
00:25:24,780 --> 00:25:27,380
تلك الدولة من بين الفن، رشيقة
التصميم سوف يسلط الضوء على مكاني

323
00:25:27,410 --> 00:25:28,380
هذا صحيح

324
00:25:28,450 --> 00:25:31,830
إذا قمت بتغيير الزاوية التي تنظر إليها
انها التغييرات التعبير أيضا

325
00:25:31,880 --> 00:25:39,140
بالطبع أرى مدى روعة هذا التكوين
مدعوم بأرجل أنيقة

326
00:25:39,220 --> 00:25:39,920
أعرف؟

327
00:25:39,920 --> 00:25:41,890
ومن منكم يشتريه

328
00:25:41,890 --> 00:25:44,100
هذا أنا

329
00:25:44,290 --> 00:25:45,890
في صحتك

330
00:25:48,900 --> 00:25:55,460
هنا شيهيرو ساواكي الغامض

331
00:25:56,190 --> 00:25:59,540
حسنا...أليست هذه مفاجأة

332
00:25:59,690 --> 00:26:02,910
لقد طلبت وكالة تحقيق
ووجدوا بسرعة

333
00:26:03,820 --> 00:26:08,180
شيهيرو ساواكي هو تورو هيوجا
الأم البيولوجية

334
00:26:11,920 --> 00:26:14,920
بالنسبة لك كان لغزا سهلا

335
00:26:17,490 --> 00:26:21,380
ربما أتمنى أن تظل لغزا

336
00:26:21,660 --> 00:26:23,140
لماذا هذا؟

337
00:26:23,190 --> 00:26:25,880
قضى كل هذا الوقت في البحث عن والدته

338
00:26:25,940 --> 00:26:29,380
هذا الجانب من هيوجا عادي جدًا

339
00:26:29,390 --> 00:26:32,760
هل يخدم أي غرض للقاء
والدي البيولوجي؟

340
00:26:32,970 --> 00:26:35,880
إذن فهو مجرد تبجح

341
00:26:36,230 --> 00:26:38,630
أنت لا تحب أن يكون عاديا

342
00:26:38,710 --> 00:26:42,880
"بالطبع أنا أكره ذلك، عاطفي جدا
وينبغي التخلص من التبعية

343
00:26:43,160 --> 00:26:46,560
إنه يلعب بشكل رائع ويمكن أن يغضب الناس حسب الرغبة، ولكن ..

344
00:26:46,730 --> 00:26:50,390
إنها مجرد واجهة يقدمها كنموذج يحتذى به

345
00:26:50,530 --> 00:26:54,030
إذن أنت تحب السيد هيوجا الذي لا يرحم؟

346
00:26:54,420 --> 00:26:56,280
هذا صحيح

347
00:26:57,650 --> 00:26:59,510
أعتقد ..

348
00:26:59,530 --> 00:27:02,230
أن هيوجا يبحث عن والدته

349
00:27:02,440 --> 00:27:04,900
هو نفسه الحقيقي

350
00:27:07,910 --> 00:27:11,620
ربما لأن هذا هو الهيوجا الذي تحبه

351
00:27:11,660 --> 00:27:14,430
لماذا لا تخرج من الخزانة

352
00:27:14,630 --> 00:27:18,040
أنا لست شيهيرو ساواكي

353
00:27:18,320 --> 00:27:20,320
أخبره أين تعيش والدته

354
00:27:20,700 --> 00:27:23,320
إنها هوية زائفة

355
00:27:23,820 --> 00:27:28,330
أليس من الجبن أن نبقى صامتين؟

356
00:27:29,050 --> 00:27:34,330
أنت على حق.. يجب أن أخبره

357
00:27:37,840 --> 00:27:41,890
ما هو الوجه الذي سيصنعه .. أتساءل

358
00:27:43,070 --> 00:27:47,900
إذا كنت تريد هذا الجدول
أتيت إلى مطعمي

359
00:27:47,980 --> 00:27:50,480
كنت تأتي لتناول الطعام 3 مرات في اليوم

360
00:27:50,530 --> 00:27:52,410
السؤال ليس أن يأتي ليأكل على تلك الطاولة..

361
00:27:52,440 --> 00:27:55,800
لها معنى بالنسبة لي لامتلاكها في مكاني

362
00:27:55,840 --> 00:28:00,110
لقد فهمت.. ولكنني أقدم لك الطاولة
مقابل رعايتك

363
00:28:03,730 --> 00:28:08,130
يا له من زوجين غير متوقعين
- أود أن أقول لك نفس الشيء

364
00:28:10,300 --> 00:28:12,580
هل تريد نفس الطاولة؟
صدفة؟

365
00:28:12,620 --> 00:28:15,310
لكنني حجزته الأسبوع الماضي

366
00:28:15,310 --> 00:28:17,740
قال السيد هيوجا إنه كان يبحث لمدة عامين

367
00:28:17,750 --> 00:28:20,280
وكان مترددا

368
00:28:20,370 --> 00:28:23,120
هيوجا؟ متردد؟ أنت تمزح

369
00:28:23,180 --> 00:28:24,790
وأنت لا هوادة فيها

370
00:28:24,790 --> 00:28:28,050
لقد فهمت، لدينا أذواق متشابهة جدًا

371
00:28:28,120 --> 00:28:30,650
أنا سعيد أنكما تمتلكان هذا الأمر المشترك

372
00:28:30,690 --> 00:28:33,090
صحيح.. لقد كان ممتعاً

373
00:28:33,090 --> 00:28:34,650
بالتأكيد كان كذلك

374
00:28:37,860 --> 00:28:38,710
ما الأمر؟

375
00:28:41,560 --> 00:28:43,730
أنا بخير

376
00:28:53,880 --> 00:28:58,800
غالبًا ما تقابل السيد هيوجا بالصدفة

377
00:28:59,710 --> 00:29:02,590
العثور على الأثاث في نفس المحل

378
00:29:02,650 --> 00:29:05,570
ركوب الدراجة تلك في ذلك اليوم
مثل هذه اللقاءات المصادفة

379
00:29:05,600 --> 00:29:07,290
هل تحب هيوجا؟

380
00:29:07,290 --> 00:29:09,660
هذا ليس ما أعنيه
- أنا أحبه

381
00:29:09,730 --> 00:29:14,180
لقد قابلت الكثير من الرجال في حياتي
لكنه هو الشخص المناسب لي

382
00:29:15,060 --> 00:29:18,300
ما رأيك بالصدفة والقدر؟

383
00:29:20,290 --> 00:29:22,870
انها ليست عملية جدا

384
00:29:22,890 --> 00:29:24,310
إنه مثل حلم فتاة مراهقة

385
00:29:24,310 --> 00:29:27,540
أنت على حق ولكن ألا تعتقد أنها حقيقة صعبة؟

386
00:29:27,550 --> 00:29:31,650
تعني لقاءات الفرصة هذه
لقد كان من المفترض لبعضنا البعض

387
00:29:31,830 --> 00:29:35,250
وهذا يجعلني أعتقد أنه هو الشخص الصحيح

388
00:29:35,530 --> 00:29:37,630
أنا بصدد الاستفسار عما إذا كنت على حق

389
00:29:41,260 --> 00:29:44,580
لقد التقيته بالصدفة قبلها بوقت طويل

390
00:29:45,000 --> 00:29:48,230
وداعا، لديك راحة جيدة

391
00:29:53,270 --> 00:29:55,270
من فضلك؟
- ماذا الآن؟

392
00:29:55,560 --> 00:29:58,120
أريد أن أقول لك شيئا، أعطني دقيقة

393
00:29:58,180 --> 00:29:59,280
لا حاجة

394
00:29:59,450 --> 00:30:01,280
أحضر لي طاولتي، وسوف أستمع

395
00:30:01,280 --> 00:30:04,280
هذا مهم حقا بالنسبة لي

396
00:30:04,280 --> 00:30:09,120
ما هو الأهم بالنسبة لك
الآن هو أن تحصل لي على تلك الطاولة

397
00:30:09,230 --> 00:30:10,290
أنا آسف

398
00:30:21,140 --> 00:30:25,300
كيف يمكن أن أرتاح، لقد كنت
من المفترض أن أقول له شيئا

399
00:30:26,710 --> 00:30:28,580
ماذا يمكنني أن أفعل؟

400
00:30:29,280 --> 00:30:31,590
أنا آسف لأنني أخبرتك أن تأتي إلى الجامعة

401
00:30:31,590 --> 00:30:36,700
لا بأس، أنا من اتصل بك
لدي الكثير من وقت الفراغ

402
00:30:37,860 --> 00:30:43,450
الرامن في الجامعة 3 دولارات
سأصبح منتظما

403
00:30:43,510 --> 00:30:48,910
مع دخل سنوي 100000 أخذت
شقة رائعة، والآن لا أستطيع الدفع

404
00:30:51,890 --> 00:30:56,330
ليس لدي أي أموال ..

405
00:30:56,330 --> 00:31:00,720
هذه ليست زاويتي

406
00:31:01,330 --> 00:31:03,850
هل يمكنك تمرير هذا إلى هيوجا؟

407
00:31:03,850 --> 00:31:06,090
ما هذا؟

408
00:31:06,920 --> 00:31:11,420
فكرت في العثور على وظيفة جديدة بالنسبة لي
ستكون قطعة من الكعكة، لكنها ليست كذلك

409
00:31:12,830 --> 00:31:15,940
اعتقدت أنني سأصنع شيئًا ما
جديد تمامًا وقد فعلت ذلك

410
00:31:16,150 --> 00:31:21,050
لكن الشركات التي عرضتها عليها
ليس لديهم أدنى فكرة، إنهم أغبياء

411
00:31:23,350 --> 00:31:26,880
أريدك أن تظهر له

412
00:31:27,360 --> 00:31:31,580
لكن... لماذا أنا؟

413
00:31:32,070 --> 00:31:34,940
أنت قريب جدًا من هيوجا

414
00:31:35,000 --> 00:31:36,960
ربما أنت فتاته؟

415
00:31:36,980 --> 00:31:40,420
مستحيل .. ما الذي تتحدث عنه؟

416
00:31:43,310 --> 00:31:45,180
ليس لديك ثقة بالنفس

417
00:31:48,830 --> 00:31:51,730
أنت لا تعرف مدى قوتك

418
00:31:53,320 --> 00:31:56,320
إذا كان بإمكانك فقط أن تجعله ينظر إليها

419
00:32:15,880 --> 00:32:18,340
يحب ألعاب الورق

420
00:32:22,870 --> 00:32:24,170
اذهب

421
00:32:31,290 --> 00:32:33,910
كيف يتم ذلك؟

422
00:32:34,080 --> 00:32:36,290
حقًا؟

423
00:32:36,290 --> 00:32:38,890
لذا، ربما يمكنك تعيينه مرة أخرى

424
00:32:38,890 --> 00:32:40,330
لن يحدث

425
00:32:40,330 --> 00:32:42,300
لماذا؟

426
00:32:48,300 --> 00:32:54,100
أحب أن أراه يكافح بشكل محموم

427
00:32:56,310 --> 00:33:00,310
أريد أن أتحدث مع أساهينا، كن في طريقك

428
00:33:03,320 --> 00:33:06,320
أنا أفهم

429
00:33:11,330 --> 00:33:15,330
إذا كانت هذه هي الطريقة التي أنت عليها فلا بأس

430
00:33:15,330 --> 00:33:18,890
ولكن على الأقل يمكنك أن تقول ذلك للسيد ساكاجوتشي

431
00:33:19,730 --> 00:33:21,570
هذا جيد

432
00:33:22,340 --> 00:33:26,410
مجرد قولك أنه سيكون
مساعدة كبيرة له

433
00:33:27,670 --> 00:33:33,630
نحن من حولك ليس لدينا ثقة
أنت تجعلنا غير مرتاحين

434
00:33:34,790 --> 00:33:39,700
إنه يحتاج إلى إيماءة موافقة
من شخص معجب به

435
00:33:42,290 --> 00:33:45,290
من فضلك

436
00:33:54,300 --> 00:33:58,710
إذا بيعت فسنوظف ساكاجوتشي مرة أخرى

437
00:33:59,310 --> 00:34:01,310
إذا كان يستطيع فتح مبيعات جديدة
سيكون من الجيد إعادة النظر

438
00:34:02,040 --> 00:34:04,310
وكرر نفس الدائرة
كما كان من قبل، انها مملة

439
00:34:04,640 --> 00:34:08,690
لرؤيته يتجول مرة أخرى
هنا الهم وغير مجدية

440
00:34:08,770 --> 00:34:11,500
وإذا ضغطنا عليه؟

441
00:34:13,920 --> 00:34:17,330
نحن ندفع له على الفكرة
يبدو أنه يعاني من ضائقة مالية

442
00:34:17,330 --> 00:34:20,330
إذا أغريناه، نستطيع
احصل عليه بسعر جيد

443
00:34:24,330 --> 00:34:27,330
اتصل به
- فهمت

444
00:35:03,880 --> 00:35:08,880
سيد هيوجا، سأبذل قصارى جهدي

445
00:35:08,990 --> 00:35:12,310
ليس لدي خيار آخر على أي حال

446
00:35:12,650 --> 00:35:15,320
سيكون عليك تغطية استثماراتنا بسرعة

447
00:35:15,730 --> 00:35:18,820
في غضون 5 سنوات سوف تتفوق علي، أليس كذلك؟

448
00:35:18,820 --> 00:35:24,010
"سأريك كيف سأتفوق عليك خلال 5 سنوات"

449
00:35:24,010 --> 00:35:28,140
لقد فوجئت
إنشاء شركة أمر صعب للغاية

450
00:35:29,190 --> 00:35:31,270
هذه أيضًا لعبة

451
00:35:31,270 --> 00:35:34,730
والتعلم، كما تنمو
هذا العمل مثير للاهتمام للغاية

452
00:35:34,830 --> 00:35:39,270
هل تقصد أنه لا داعي لأكثر من هذا؟

453
00:35:39,270 --> 00:35:44,280
مهما كانت الإدارة التي ينصح بها المستثمرون
لا تضيف ما يصل إلى أي شيء لائق

454
00:35:44,280 --> 00:35:49,050
لا أعرف إذا كان بإمكاني إنشاء شركتي الخاصة

455
00:35:50,290 --> 00:35:52,290
سأبذل قصارى جهدي على أي حال

456
00:36:03,300 --> 00:36:05,300
ساكاجوتشي

457
00:36:09,300 --> 00:36:12,310
تتذكر اسمي
- عليك أن تكون على ما يرام

458
00:36:12,310 --> 00:36:14,600
فكرتك مثيرة للاهتمام

459
00:36:33,260 --> 00:36:38,630
من أعماق قلبي أشكرك

460
00:36:38,980 --> 00:36:41,270
لا حاجة لشكري

461
00:36:41,870 --> 00:36:45,270
لقد اشتريت للتو لعبة باهظة الثمن

462
00:36:53,280 --> 00:36:55,280
نعم

463
00:36:57,290 --> 00:36:59,630
ماذا تقصد؟ مساعدته في تأسيس شركته

464
00:36:59,720 --> 00:37:01,290
إنها أموالي وأنا أستخدمها بالطريقة التي أريدها

465
00:37:01,570 --> 00:37:05,290
أنا لا أتحدث عن المال
قلنا أننا سنضغط على ساكاجوتشي

466
00:37:05,290 --> 00:37:08,300
هل رأيت وجه ذلك الرجل؟

467
00:37:08,300 --> 00:37:11,300
كان من الممتع مضايقته

468
00:37:11,300 --> 00:37:13,300
لا أحد يستطيع أن يحميه

469
00:37:13,300 --> 00:37:16,310
عليه أن يفعل كل ذلك بنفسه

470
00:37:16,310 --> 00:37:20,310
عليه أن يثبت قيمته الحقيقية

471
00:37:22,310 --> 00:37:25,750
أجد ساكاجوتشي تهديدًا

472
00:37:25,770 --> 00:37:28,320
كلما كبر حجمه، أصبح أكثر عرضة لسحقنا

473
00:37:28,320 --> 00:37:31,250
لا يمكن أن يكون سيئاً، رجل مثل هيوجا

474
00:37:31,250 --> 00:37:36,260
فإذا جاء رجل خير منه
لن يخاف

475
00:37:36,390 --> 00:37:38,540
أنا لا أفهم ذلك

476
00:37:38,600 --> 00:37:41,260
ما رأيك حقا في هيوجا؟

477
00:37:41,260 --> 00:37:46,840
مرحبًا؟ .. السيد تاناكا

478
00:37:46,930 --> 00:37:49,020
لقد وعدني السيد أساهينا

479
00:37:49,060 --> 00:37:51,270
فجأة لم يتمكن من تحقيق ذلك

480
00:37:51,270 --> 00:37:52,130
إنها المرة الثانية

481
00:37:52,170 --> 00:37:54,020
خذ تلميحًا، فهو لن يأتي

482
00:37:54,020 --> 00:37:55,610
لدي موعد هنا

483
00:37:55,610 --> 00:38:00,460
السيد أساهينا يعني ذلك
هل ستأتي مكانه؟

484
00:38:01,280 --> 00:38:04,260
أنت متفائل مسلوق

485
00:38:04,260 --> 00:38:07,290
متفائل

486
00:38:10,920 --> 00:38:12,290
السيد هيوجا بهذه الطريقة

487
00:38:12,590 --> 00:38:14,290
انتظر

488
00:38:20,300 --> 00:38:24,310
أرى .. إنه مثالي

489
00:38:24,310 --> 00:38:30,080
أنا آسف سيدتي آخر
العميل يريد هذا الجدول

490
00:38:30,250 --> 00:38:34,250
هل سيكون هذا تورو هيوجا؟

491
00:38:34,250 --> 00:38:38,250
نعم فعلا

492
00:38:38,250 --> 00:38:43,250
شكرا جزيلا لك
- أساهينا، أيها الوغد

493
00:38:54,270 --> 00:38:58,020
هل تخليت عن البحث عن عمل من أجل صيد الزوج؟

494
00:38:58,280 --> 00:39:02,720
لماذا؟
- لقد وقفت عند موعدي، ليس لدي خيار

495
00:39:03,670 --> 00:39:11,220
لا على الإطلاق، فهو أستاذ جامعي
يبدو أنه نسي الموعد

496
00:39:17,790 --> 00:39:20,300
هل تعرف الأسعار هنا؟

497
00:39:20,750 --> 00:39:24,300
ربما مكلفة أعتقد

498
00:39:24,300 --> 00:39:29,320
طالما أتيت إلى هنا
ليس عليك العودة جائعاً

499
00:39:29,320 --> 00:39:37,920
ولكن إذا كنت تأكل هنا
لن يكفي محتوى محفظتك بالكامل

500
00:39:40,250 --> 00:39:42,250
قل لي مشكلتك

501
00:39:42,250 --> 00:39:45,250
قلت أنك تريد أن تقول لي شيئا

502
00:39:45,250 --> 00:39:47,250
قضية مهمة

503
00:39:47,400 --> 00:39:49,340
تقصد .. الآن

504
00:39:49,340 --> 00:39:53,580
هذا هو الوقت المناسب، وقت وجبتي

505
00:39:54,260 --> 00:39:58,540
أنا جائعة جداً.. صحيح.. فلنأكل أولاً

506
00:39:58,600 --> 00:40:00,690
قلقة أنني لن أدفع بعد ذلك؟

507
00:40:00,710 --> 00:40:02,760
أحضرت محفظتي

508
00:40:07,280 --> 00:40:09,280
من فضلك خذ وقتك

509
00:40:09,280 --> 00:40:13,070
ديك رومي مع صلصة الكمأة
العجل الكندي
لحم خروف مشوي أسترالي
كروكيت لحم الخنزير (98 دولارًا)

510
00:40:13,150 --> 00:40:14,280
عظيم

511
00:40:14,280 --> 00:40:17,280
من فضلك اتصل بي عندما تكون جاهزا

512
00:40:24,290 --> 00:40:28,300
لماذا كان علي أن أخبره

513
00:40:28,300 --> 00:40:30,010
ما الخطب؟

514
00:40:39,310 --> 00:40:42,310
هل يمكنني شرب هذا؟

515
00:40:42,310 --> 00:40:45,310
تريد أن تسكر؟

516
00:40:45,310 --> 00:40:47,320
اعذرني

517
00:40:57,330 --> 00:41:00,330
تعرف أنك إذا واجهته فسوف تخسر

518
00:41:00,330 --> 00:41:02,330
هذا هو السبب في أنك مجرد ركلة جانبية

519
00:41:02,330 --> 00:41:07,870
السيد أساهينا "أنت الجبان الذي لا يمكن أن يفشل"

520
00:41:08,340 --> 00:41:12,340
سيد أساهينا أنت شخص محترم

521
00:41:14,340 --> 00:41:18,930
أنا أراك في ضوء جديد

522
00:41:19,150 --> 00:41:21,350
لقد قلت للسيد ساكاجوتشي ..

523
00:41:21,350 --> 00:41:24,350
"ستكون بخير".. "فكرتك مثيرة للاهتمام"

524
00:41:24,350 --> 00:41:27,360
من فم تورو هيوجا!؟

525
00:41:27,360 --> 00:41:29,320
هذا جعلني سعيدا جدا

526
00:41:29,320 --> 00:41:31,190
أنت تشرب كثيرا

527
00:41:31,190 --> 00:41:33,700
لماذا عرضت مساعدته؟

528
00:41:33,760 --> 00:41:36,200
أنا لا أساعده

529
00:41:36,200 --> 00:41:38,330
لقد أرسلته إلى طريق صعب

530
00:41:38,400 --> 00:41:42,090
سيكون من الممتع رؤيته الأمل واليأس

531
00:41:42,200 --> 00:41:44,210
هل هذه "مسرحية SM"؟

532
00:41:44,210 --> 00:41:46,360
أنت جيد

533
00:41:46,700 --> 00:41:49,160
لا أمانع ذلك

534
00:41:49,160 --> 00:41:54,220
لكنك دائمًا "S" في "SM" .. سادي

535
00:41:55,490 --> 00:42:00,400
أنت حقا ليس لديك ذرة من الوعي الذاتي

536
00:42:00,470 --> 00:42:04,990
هذه هي الطريقة التي يريدها السيد ساكاجوتشي أيضًا

537
00:42:05,230 --> 00:42:11,230
لقد أرسلته حقًا في مهمة

538
00:42:11,230 --> 00:42:18,240
لديك تفسير لكل شيء
أريد فقط تجربة شيء جديد

539
00:42:18,240 --> 00:42:22,240
لتقديم فرصة لشخص ما

540
00:42:22,240 --> 00:42:25,500
وتشجيعه.. 
 هذا شيء جديد بالنسبة لي

541
00:42:25,590 --> 00:42:27,250
انها ليست له

542
00:42:27,250 --> 00:42:29,250
أحاول شيئًا أستمتع به

543
00:42:31,410 --> 00:42:32,520
ماذا؟

544
00:42:32,940 --> 00:42:39,020
اسمك كانجي "Toru" مركب
إلى "البرودة الذهنية"، لكن هذا ليس صحيحًا

545
00:42:39,130 --> 00:42:41,290
إذًا ما هو مركب الكانجي المناسب؟

546
00:42:48,300 --> 00:42:51,310
"النجم العنيد"

547
00:42:54,460 --> 00:42:58,900
أنت أيضا سادي
- صحيح جدا

548
00:43:01,320 --> 00:43:04,320
هناك خطأ ما هنا
أنا أحظى بالكثير من المرح

549
00:43:04,320 --> 00:43:08,320
لا أستطيع أن أفسد التعويذة بقول الحقيقة

550
00:43:08,320 --> 00:43:11,320
يجب أن أقول له

551
00:43:17,780 --> 00:43:20,330
ماذا يمكنني أن أفعل؟

552
00:43:26,340 --> 00:43:28,340
نعم

553
00:43:34,280 --> 00:43:38,830
إنه لطيف جدًا.. لا أستطيع أن أخبره

554
00:43:38,980 --> 00:43:43,290
دعني أعاملك في مكان آخر

555
00:43:43,290 --> 00:43:46,790
ربما لا تريد
احمق ليعاملك؟

556
00:43:47,300 --> 00:43:51,300
قلت لك، سوف تسكر

557
00:43:51,300 --> 00:43:53,300
أنت لست راضيًا بعد، سأداعبك

558
00:43:53,300 --> 00:43:56,300
ليس لدي أي نية ل
أن يعامل من قبل المعوزين

559
00:43:56,300 --> 00:43:59,310
".. قال" .. مع أن قلبك كريم

560
00:43:59,310 --> 00:44:01,310
لأنك النجم العنيد

561
00:44:01,310 --> 00:44:03,310
كل ذلك انطباع من خيالك

562
00:44:03,420 --> 00:44:06,880
أنت أخرق
لقد حان دوري لأسخر منك

563
00:44:07,530 --> 00:44:10,320
إنه أمر صعب التسكع مع الناس

564
00:44:10,320 --> 00:44:13,320
مجرد كونك لطيفًا، هذه هي الطريقة
لقد عولجت مرة أخرى على الفور

565
00:44:13,320 --> 00:44:14,840
لو كان باستطاعتي أن أبقى وحدي طوال حياتي

566
00:44:24,330 --> 00:44:29,520
كاذب، لقد أتيت إلى منزلنا
تبحث عن والدتك

567
00:44:36,280 --> 00:44:39,280
لا ينبغي لي ..

568
00:44:39,280 --> 00:44:40,670
أنت ..؟

569
00:44:42,980 --> 00:44:45,300
من أنت؟

570
00:44:52,390 --> 00:44:56,330
شيهيرو ساواكي ...

571
00:44:58,300 --> 00:45:01,920
هو اسم والدتي

572
00:45:04,310 --> 00:45:06,420
أنا آسف

573
00:45:07,620 --> 00:45:12,310
أخذت تلك الهوية الزائفة
للفت انتباهك

574
00:45:32,270 --> 00:45:37,270
كان يجب أن أخبرك من قبل، أنا آسف

575
00:45:48,060 --> 00:45:50,820
لا أريد أن أرى وجهك

576
00:45:50,850 --> 00:45:52,690
... مرة أخرى إلى الأبد

577
00:45:52,690 --> 00:46:00,370
إريك بارواسيان
ترجمات باللغة الإنجليزية
eric.paroissien@gmail.com

578
00:46:00,370 --> 00:46:01,330
لقد طردت

579
00:46:01,330 --> 00:46:03,330
تعتقد أنك أخطأت

580
00:46:03,330 --> 00:46:05,890
أخي أنت جيد

581
00:46:05,890 --> 00:46:07,890
نحتاج إلى تمثيل وطني..

582
00:46:07,890 --> 00:46:11,160
إنها المرة الأولى التي تخيب ظني

583
00:46:26,770 --> 00:46:29,550
لا أستطيع تذكرك مطلقاً..
من أنت؟